曾有人问我为何近年对中国笔记体小说感兴趣。若读者读了这集子，就自然明白我的用心。我走了一圆圈，少女时爱读中国古典小说，开始写诗时，大量阅读西方的小说，诗歌，一头扎进里面；等到自己动手写小说，我发现中国古典小说的好处，便走到以前喜欢的那诗词和小说里，重读《》、重读《》，尤其是重读笔记小说，像冯梦龙的《情史》，那么短短的一个个故事，讲得像一首首诗。
曾有人问我为何近年对中国笔记体小说感兴趣。若读者读了这集子，就自然明白我的用心。我走了一圆圈，少女时爱读中国古典小说，开始写诗时，大量阅读西方的小说，诗歌，一头扎进里面；等到自己动手写小说，我发现中国古典小说的好处，便走到以前喜欢的那诗词和小说里，重读《》、重读《》，尤其是重读笔记小说，像冯梦龙的《情史》，那么短短的一个个故事，讲得像一首首诗。