全书乃林黛玉之日记作者以第一人称,写林黛玉之所见所闻所感,实是借林黛之口叙说整部《红楼梦》日记所述与原著几乎无异,凡有林黛玉经过之事以至日常起居可见诸原著者无一缺漏对于原著中情节,作者均尊重原著原貌,未尝有肆意涂改任性发挥诸般恶行,较各类续书作者可谓慎之又慎除诗文原样录出,其他如人物语言等均以文言呈现此书语言似较通常之文言小说浅显易懂,娓娓道来,朴实自然。
全书乃林黛玉之日记作者以第一人称,写林黛玉之所见所闻所感,实是借林黛之口叙说整部《红楼梦》日记所述与原著几乎无异,凡有林黛玉经过之事以至日常起居可见诸原著者无一缺漏对于原著中情节,作者均尊重原著原貌,未尝有肆意涂改任性发挥诸般恶行,较各类续书作者可谓慎之又慎除诗文原样录出,其他如人物语言等均以文言呈现此书语言似较通常之文言小说浅显易懂,娓娓道来,朴实自然。