屏兄如晤：

十一日大札，敬悉种种。为拙集作序，致劳午夜前后起床两次，无任歉仄。付梓尚无确期，序文似不必亟亟。兄手下事又忙，俟身心俱闲时，再行构思著笔亦不迟也。

昨夜以作诗故，亦夜起一次，两点后始蒙眬睡去。今日晨起，便以书面向马主任处告假两小时。其实亦无甚不适，乐得托病逃学而已。

今日下午，思小睡，拥被卧床，竟未成眠。因曳杖出游，至圆明园中，坐溪边石上者久之，得律诗一首，殊不恶；弟此后或将真弃词而作诗矣。诗录呈：

草芽转绿柳条黄，到处人间是故乡。

溪水两三折便尽，鱼苗四五分来长。

偶因病体得暇日，莫使闲心作战场。

直把众生超度遍，古来唯有世尊狂。

通首完全是宋人意境，句法亦是。平生喜唐诗，乃自家作来，总落宋人窠臼，真不可解。（三四一联后又改作“溪水悠然意无尽，鱼苗乍可寸来长”，似较原联为浑成，然仍未肯抛弃本来面目也。）

明日又是礼拜五，倘天气好，仍当入城；否则作罢。后日杨小楼演“霸王别姬”，颇思一看。又甚愿天之放晴。

弟尔来与人事完全脱离。惟读书作文，放不下，是以精神总不大好。文人结习，不意其难除如是也。纸烟未戒掉，然每日以一盒为度，尚不至为累。知关廑念，并闻。

季弟有长信来，写得甚有风趣。想见近中功夫精进，心情闲暇。“水间奇犬”先生要求我刻一方圆章送伊。下次进城，当照办。

祝康健

弟顾随顿　三月十四日

来书未言病，想已大愈。