迈克·布隆堡穿着一件海豚蓝，有着白色纽扣、袖扣松开的新衬衫。一条皱巴巴的手帕凌乱地塞在胸口的口袋里。他趋身向前，贴在桌面上，露出夸张的微笑。

“我希望你能跟你妈见个面。我们三个得好好谈谈。”

“这行不通的。”我说。

光是这个念头，就足以将我吓得屁滚尿流。

“这样的话，你觉得我该跟她说什么呢？”布隆堡问道，“说你不想见你的亲生母亲？”

我当然想见她，这对我来说再好不过了。可是，布隆堡永远无法理解。

“你就说实话。我承受不了。”

他重重地叹了一口气。

“不然你可以说谎啊。”我提议，“你这么有才，一定能想出某个动听的谎话。”

这位身材魁梧的律师摇摇头。

“我认识尤丽卡已经这么多年……”

“我知道。你跟妈妈很熟，对不对？”

布隆堡全身变得僵直。我已经不是第一次用这种隐晦、别有所指的方式说话。而且，我往后肯定还会这样说话。我很乐意让他瞎猜。无知就是力量。

“你也认识玛格丽特·奥尔森吗？”我问道。

“认识，当然认识。她是……”

“教授。”

他抽搐了一下，露出恼怒的表情。

“隆德是个很小的……”

“池塘。”

“城镇。”他说，“隆德是个小镇。”

“她也觉得我有罪吗？”

“什么？谁？”

“玛格丽特·奥尔森，她觉得我有罪吗？”

“这我就完全不知道了。”布隆堡说，“这不重要吧？你别管人们怎么想。重点在于，我们必须在庭上提出合理的质疑。”

“这真的是重点吗？为什么大家都好像已经决定，当时到底发生了什么事？”

“大家是谁？”

“警察啊，检察官啊，全世界都这样。”

布隆堡抓耳挠腮，不过说话的声音仍一如往常地坚定。

“这个就叫确认偏误。某人可能已经有了一套理论，无视其他和这个理论抵触的一切事证。这太常见了。这甚至不需要蓄意，他们应该也不是刻意要这么想的。”

“可是，调查不就应该要客观吗？”

他耸耸肩。

“我们在谈的可是人的问题。我们大家都只是人。”

随后，他用手指把玩着挂在脖子上的金项链。然后，他仿佛做出了准备，将一枚小型炸弹扔出。

“琳达·罗翰。”

他不断地盯着我看。

“她怎么了？”我问道。

“你认识她吗？”

“认识，当然认识。隆德是一个小……”

“池塘。”

布隆堡向后靠回椅背上，眨着眼睛。

“现在，史黛拉，请告诉我实情。你曾经联络过琳达·罗翰，对不对？”

“联络？”这听起来太正式了，“我是说，我知道她是谁。”

“你知道？”

布隆堡缓缓地点点头。问题是：他到底知道多少。

“我只见过她一两次，仅止于此。”

“可是，你知道她和克里斯·奥尔森同居过好几年，他们是同居情侣。”

我努力装出惊讶的表情。不过，布隆堡看来完全没上当。

“我准备把琳达·罗翰推出来。她也是潜在的嫌疑犯。”

“你要对谁提出这一点？警方吗？”

他点点头。

“你不能这样做！”

我感到一阵眩晕与暖热，各种思绪天旋地转。

“可是，这样做可能让你重获自由。”布隆堡说。

他觉得是琳达杀了克里斯吗？我抓来一只水杯，正要给自己倒水时，却不慎洒在桌上。布隆堡饶有兴致地打量着我的每一个动作。

“今年春天，在两人的恋情告吹以后，琳达·罗翰就针对克里斯多弗·奥尔森报警。根据她的说法，奥尔森是个暴君。但是她没有任何证据。所以，调查很快就撤销了。她有合理的报仇动机，不是吗？不管这到底是真是假。在罗翰的脑子里，奥尔森是个强奸犯，用最恐怖的方式侵害她。”

“在罗翰的脑子里？你觉得她在说谎？”

布隆堡挥挥手。

“那都无关紧要。反正还有很多事证能指出，罗翰就是犯人。我们已经挖掘出一堆跟她有关的资料。”

“挖掘什么？你又不是警察。”我说，“你只要维护我的权益，不是充当调查人员。”

他用那种“你真是不懂事”的眼神望着我。

“现状就是这样。当警察不务正业的时候，我们就代劳。关键并不在于我要把罗翰送进牢里。我只要确保，他们合理质疑你的犯罪嫌疑就行了。”

现在，我不断地冒汗。房间里的空气并没有那么沉闷。

“不行。”我说，“这样是不对的，不要把琳达扯进来。”

他面露惊讶之色。

“你可能因此而得救啊，史黛拉。我得跟你老妈谈谈。”

“你有义务保密。我有权利把你给换掉。”

布隆堡将双手搁在肚皮上，他看起来很同情我。

“你都不知道，尤丽卡为了你付出了多少代价。”

“你这是什么意思？”

他推开椅子，站起身来。

“你在说什么啊？”

我妈基本上只在乎自己，以及她自己的职业生涯。她会为了我付出代价？

“我等一下就回来。”布隆堡说。

他转过身，敲了敲玻璃窗。

“你也这么觉得，嗯？”我说。

“觉得什么？”

“你也觉得这件事情就是我干的？”