第二天早上，令他惊奇的是，他的心情依然没有变化。他没有收到信。现在，如果他还在意，就是逃离的机会了。至少，只要她不给他写信或是来午夜钟声酒馆找他一趟，他就有机会。可是，要是她一直不写信，或者不来午夜钟声酒馆找他呢？她若这样冷落他，难道可以容忍吗？她的性格太古怪，简直让他都不足为奇了。他能忍受这一点吗？永远不可能。至少，他得要个说法——来报复一下。

因此，纯粹是为了报复，为了立刻达成清清楚楚、明明白白的谅解或是了结，他今天上午要给她打电话。毕竟，他是个有头脑的人。

内心深处有一个声音在暗示他：但凡他是个男人，就应该让这件事到此为止。他回答说：他不能这么做。内心深处那个声音又说：没有什么是男人不能做的。他只是反驳道：不管怎样，碰巧他不这么打算，所以它可以闭嘴了。脑袋像那样被撞一下，会让人暂时晕过去，但永远不会最终毁掉人的良知。但在他这里，导致的是第一种结果。十一点，他到了电话亭。

“喂？”

“您好。请问詹妮·梅普尔小姐在吗？”

“在，请稍等。”

“非常感谢。”

太棒了。她要是不在，就真是个恶魔了。他很高兴自己走了这一步——事实证明是对的。他打算表现得很平静。

“喂……”

“你好……请问你是？是……”

“梅普尔小姐在床上。她问你是不是鲍勃先生。”

多么愚蠢，多么粗俗。“鲍勃先生。”她让他在这个可恶的女人面前像个傻瓜。还有，她怎么就不能下来接电话？

“是的。怎么了？”

“她问你能不能在皮卡迪利见她，她现在在床上，不想下来。”

皮卡迪利！她到底是什么意思？他简直在跟傻瓜打交道。

“你知道是皮卡迪利的哪里吗？”他问。

“不知道。我不知道。”

“呃，你可以去问一下吗？或许让她自己下来。”

“好的，请稍等。”

“好的。”

他等了一会儿。

“喂。”

“我在。”

“她说五点半在车站里见。”

车站！他要疯了。

“你能告诉我是在车站的哪里吗？”

“不知道。我不知道。”

“呃，你能不能告诉她，五点半，我会站在黑马克那个入口的书报亭外面等她。你可以去问问她这样行不行。我先不挂电话。”

他等着。如果跟女人打交道就是这样，他真希望自己从来没开始过。

“你在吗？”

“我在。”

“可以。她说可以。”

“哦——非常感谢。”他挂了电话，从亭子里出来。

她，梅普尔小姐，十一点还在床上——当其他人都在工作的时候（这个懒惰的小东西）——给了他五点半见面的机会。只字未提她昨天的过错。还有“鲍勃先生”（这位突然对她纠缠不休的奇怪的求爱者），因为他有幸可以每周休息一整个晚上，所以能够接受她的提议。他受够了。