【乌克兰】谢尔盖·申卡鲁克
教外国文学的女老师玛利亚·伊万诺娃·莫斯卡廖娃一脸疲倦地扶了扶眼镜，仔细地扫视了一遍教室后，说：“佩特连科！对，我就说你呢，佩特连科，你别在桌子底下偷看《花花公子》了。你过来，把杂志放到桌子上，过一会儿我给校长送去。”
“校长已经看完了。”佩特连科说得煞有介事。教室里一阵哄堂大笑。
“肃静！”玛利亚·伊万诺娃">
【乌克兰】谢尔盖·申卡鲁克
教外国文学的女老师玛利亚·伊万诺娃·莫斯卡廖娃一脸疲倦地扶了扶眼镜，仔细地扫视了一遍教室后，说：“佩特连科！对，我就说你呢，佩特连科，你别在桌子底下偷看《花花公子》了。你过来，把杂志放到桌子上，过一会儿我给校长送去。”
“校长已经看完了。”佩特连科说得煞有介事。教室里一阵哄堂大笑。
“肃静！”玛利亚·伊万诺娃">