圣马洛被包围的第三天下午，战火平息，好像炮兵突然守着他们的大炮睡着了。树在燃烧，车在燃烧，房子在燃烧。德军在碉堡里饮酒。牧师在地窖的墙上喷洒圣水。被关在车库里的两匹马失魂落魄地踢开大门，在格兰大街硝烟滚滚的房舍间疯跑。

四点左右，两英里外的美国野战榴弹炮发射了一枚远程炮弹，误打误撞地飞过城墙，击中国家城堡的北护墙，那里几乎没有掩体，却有三百八十名被强行关押的法国人。九人当场死亡，其中一个还攥着刚拿到手的扑克牌。